Dubbele ondertiteloverlay: Maak koppelingen in ondertitels
{\"translation\": \"Linkify Subtitles is een Chrome-add-on ontwikkeld door unicornporated die je Youtube-kijkervaring verbetert door dubbele ondertitels in een overlay-formaat te bieden. Deze innovatieve tool stelt je in staat om video's te bekijken met ondertitels in twee talen tegelijk. Door te klikken op een buitenlands woord, kun je eenvoudig toegang krijgen tot een woordenboekreferentie, wat handig is voor taalstudenten of degenen die geïnteresseerd zijn in een beter begrip van buitenlandse inhoud.\"}
Verder biedt Linkify Subtitles de optie om "hints" te activeren, dit zijn contextuele vertalingen van buitenlandse woorden die bovenop hen worden weergegeven. Deze functie voegt een extra laag begrip toe voor kijkers die de betekenis van onbekende termen willen begrijpen tijdens het kijken van Youtube-video's.
\"}
